Durante um evento realizado na Casa Branca em 13 de junho de 2026, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, manifestou sua opinião sobre a terminologia utilizada para designar os esportes conhecidos como futebol e futebol americano. Ele defendeu que o termo ‘football’ deveria ser reservado para o futebol praticado mundialmente na Copa do Mundo, enquanto a modalidade da National Football League (NFL) deveria receber uma nova nomenclatura.
Essa declaração retoma uma discussão linguística antiga, na qual nos Estados Unidos o futebol tradicional é chamado de ‘soccer’, diferentemente do restante do mundo, que utiliza ‘football’. Trump argumentou que a palavra ‘football’ deveria ser associada ao esporte jogado predominantemente com os pés, como ocorre internacionalmente, e não ao futebol americano, que envolve o uso das mãos.
O posicionamento do presidente ocorre em um contexto de crescente atenção dos Estados Unidos ao futebol, especialmente com o país sendo uma das sedes da Copa do Mundo de 2026. No dia anterior à declaração, a seleção norte-americana de futebol conquistou uma vitória expressiva contra o Paraguai, por 4 a 1, o que aumentou o entusiasmo nacional em relação ao torneio.
Vale destacar que, no Brasil e em grande parte do mundo, o termo ‘futebol’ refere-se ao esporte disputado na Copa do Mundo, enquanto o futebol americano é reconhecido como modalidade distinta. Nos Estados Unidos, essa diferenciação se dá pelo uso dos termos ‘soccer’ para o futebol tradicional e ‘football’ para o futebol americano, o que tem origem histórica e cultural.
Portanto, a sugestão de Trump propõe uma mudança na convenção linguística adotada nos Estados Unidos, refletindo a importância crescente do futebol no cenário esportivo e cultural do país.
