PANORAMA NACIONAL — JORNALISMO DE ANÁLISE E CONTEXTO sábado, 13 de junho de 2026
Brasil

Entenda o significado e a origem da expressão ‘farmar aura’ entre jovens da geração Alfa

Nas redes sociais e no cotidiano de jovens da geração Z e da geração Alfa, a expressão “farmar aura” ganhou destaque em 2025, incorporando conceitos de jogos eletrônicos e cultura pop para descrever a maneira como a imagem pessoal é construída atualmente.

O termo “farmar” tem origem no universo dos games, como Minecraft, World of Warcraft e Fortnite, onde significa a repetição de tarefas para acumular recursos, pontos ou experiência. Já “aura” remete ao carisma, à energia ou ao estilo que uma pessoa transmite, uma espécie de “vibe” que influencia a percepção dos outros.

Construção e uso da expressão

Assim, “farmar aura” significa acumular pontos simbólicos de estilo, carisma ou admiração social, elevando a imagem pessoal de forma contínua, seja por meio de atitudes, comportamentos ou aparências consideradas atraentes ou inspiradoras.

Além disso, o vocabulário relacionado inclui termos como “sigma”, usado para designar quem consegue com sucesso “farmar aura”, e “beta”, que se refere a quem não obtém esse reconhecimento social.

Referências culturais e interpretações

Segundo jovens entrevistadas, a expressão também está ligada a referências de animes, como Naruto, Dragon Ball e Bleach, em que personagens aumentam seus poderes e exibem uma aura visível. Essa ideia se combina com o conceito dos jogos eletrônicos, nos quais a coleta de recursos permite a evolução do personagem.

Por fim, “farmar aura” não se restringe apenas a posturas ou aparências, podendo também estar associado a atitudes positivas, como ajudar outras pessoas ou realizar boas ações, que elevam a imagem social de quem as pratica.